Día 81 Kamala Suraiya Das

Kamala Suraiya Das

1934 – 2009

India

Los reclusos

Hubo una época en la que nuestro deseo era

como una bandera multicolor de ningún

país concreto. Reposábamos

en la cama, los ojos vidriosos, fatigados, como

juguetes que los niños muertos dejan,

y nos preguntábamos el uno al otro. ¿A qué

fin, a qué maldito fin?

Ésa era la única clase de amor,

ese destrozarnos mutuamente,

como reclusos desbrozando y destripando terrones

al medio día. Éramos tierra bajo el caliente

sol. Había fuego en nuestras

venas y las frías noches de la montaña no

servían para aliviar el ardor. Cuando él

y yo nos fundíamos en uno, no éramos ni

macho ni hembra. No quedaban

palabras, toda palabra era aprisionada

en los viejos brazos de la noche. En

la oscuridad crecimos, mientras en silencio

cantábamos, cada nota surgiendo del

mar, del viento, de la tierra y

de cada triste noche como un dolor...